Naxçıvan istiqamətində mövqelərimiz atəşə tutulub

İyulun 19-u saat 23:40 radələrində Ermənistan silahlı qüvvələrinin bölmələri Vedi rayonunun Arazdəyən kəndi yaxınlığında yerləşən mövqelərindən Naxçıvan Muxtar Respublikası Sədərək rayonunun Heydərabad yaşayış məntəqəsi istiqamətində yerləşən Azərbaycan Ordusunun mövqelərini müxtəlif çaplı silahlardan atəşə tutub.

Nəticədə Azərbaycan Ordusunun hərbi qulluqçusu baş leytenant Bədəlli Ramal Bəhlul oğlu ayağından yaralanıb. Yaralıya ilkin tibbi yardım göstərilib və o, tibb müəssisəsinə təxliyə olunub.

Cavab atəşi ilə qarşı tərəf  susdurulub. 

Hazırda bu istiqamətdə vəziyyət sabitdir, əməliyyat şəraiti bölmələrimizin nəzarəti altındadır.

https://mod.gov.az/az/news/naxcivan-istiqametinde-movqelerimiz-atese-tutulub-36846.html

____

Подверглись обстрелу позиции Азербайджанской Армии в Нахчыванском направлении

19 июля примерно в 23:40 подразделения вооруженных сил Армении с позиций близ села Араздейен Ведийского района из оружия разного калибра подвергли обстрелу позиции Азербайджанской Армии в направлении населенного пункта Гейдарабад Садаракского района Нахчыванской Автономной Республики.

В результате обстрела военнослужащий Азербайджанской Армии старший лейтенант Бадалли Рамал Бахлул оглу получил ранение в ногу. Раненому была оказана первая медицинская помощь, после чего он был эвакуирован в медицинское учреждение.

Ответным огнем противник был подавлен.

В настоящее время ситуация в указанном направлении стабильна, оперативная обстановка контролируется подразделениями наших войск.

https://mod.gov.az/ru/news/podverglis-obstrelu-pozicii-azerbajdzhanskoj-armii-v-nahchyvanskom-napravlenii-36847.html

____

Azerbaijan Army’s positions in the Nakhchivan direction were subjected to fire

On July 19 at about 23:40, the Armenian armed forces’ units from the positions near the Arazdeyen village of the Vedi region using various caliber weapons subjected to fire the positions of the Azerbaijan Army in the direction of the Heydarabad settlement in the Sadarak region of the Nakhchivan Autonomous Republic.

As a result of the firing, a serviceman of the Azerbaijan Army, first lieutenant Badalli Ramal Bahlul, was wounded in the leg. The wounded serviceman received first aid and was evacuated to the hospital.

The enemy was suppressed by retaliation fire.

Currently, the situation in this direction is stable, our units control the operational situation.

https://mod.gov.az/en/news/azerbaijan-army-s-positions-in-the-nakhchivan-direction-were-subjected-to-fire-36848.html